Diccionario coreano
Cómo se dice "K-pop Group" en coreano
“K-pop Group” in Korean is 아이돌 그룹 (pronounced "aidol geurup").
아이돌 그룹
aidol geurup
Uso y contexto
Los grupos de K-pop son ensambles de cantantes y bailarines formados por compañías de entretenimiento. Grupos como BTS, Blackpink y EXO han alcanzado fama global.
Oración de ejemplo
새로운 아이돌 그룹이 데뷔해 단번에 화제가 됐다.
Un nuevo grupo de ídolos debutó y se convirtió instantáneamente en un tema de conversación candente.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'AH-ee-dol geu-ROOP' — 'aidol' son tres sílabas 'ah-ee-dol' (adaptación coreana de 'idol'), y 'geurup' suena como 'guh-roop'.
Más oraciones de ejemplo
Discutiendo tendencias de K-pop en un podcast
요즘은 4세대 아이돌 그룹이 주류예요.
Hoy en día, los grupos de ídolos de 4ª generación son los más populares.
Un padre charlando con otros padres
저희 딸이 그 아이돌 그룹 팬이에요.
Mi hija es fan de ese grupo de ídolos.
Narración de documental sobre la industria del K-pop
아이돌 그룹 연습생들은 보통 몇 년씩 훈련받아요.
Los aprendices de grupos de ídolos suelen entrenar durante varios años.
Contexto cultural
아이돌 그룹 es el término estándar para los grupos de K-pop y es distinto de 밴드 (banda) o 가수 (cantante solista). Los fans coreanos categorizan los grupos por 'generación': 1ª generación (H.O.T., S.E.S.), 2ª generación (TVXQ, Girls' Generation), 3ª generación (BTS, BLACKPINK), 4ª generación (NewJeans, LE SSERAFIM), y ahora se debate la 5ª generación. Dentro de los grupos, los fans usan términos como 메인보컬 (vocalista principal), 리더 (líder) y 막내 (miembro más joven) para describir roles.
Frases comunes
어떤 아이돌 그룹 좋아해요?
¿Qué grupo de ídolos te gusta?
아이돌 그룹이 데뷔했어요.
Un grupo de ídolos debutó.
아이돌 그룹 콘서트 갔다 왔어요.
Fui a un concierto de un grupo de ídolos.
Expresiones relacionadas
연습생
yeonseupsaeng
Aprendiz
데뷔
debwi
Debut
소속사
sosoksa
Agencia de gestión
멤버
membeo
Miembro
Más palabras de Cultura Pop Coreana
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica K-pop Group y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.