Diccionario coreano
Cómo se dice "Concept Photo" en coreano
“Concept Photo” in Korean is 콘셉트 포토 (pronounced "konsepeuteu poto").
콘셉트 포토
konsepeuteu poto
Uso y contexto
Las fotos de concepto son imágenes promocionales artísticas lanzadas antes de un regreso de K-pop para dar pistas sobre el tema del álbum. Los fans analizan con entusiasmo las fotos de concepto para obtener pistas sobre la música que está por venir.
Oración de ejemplo
컴백 전 콘셉트 포토가 공개되어 팬들의 기대감이 높아졌다.
El lanzamiento de las fotos de concepto antes del regreso aumentó la expectativa de los fans.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'KON-sep-teu PO-toh' — 'konsepeuteu' es la adaptación coreana de 'concept' en cuatro sílabas, y 'poto' suena como 'poh-toh'.
Más oraciones de ejemplo
Fan anticipando un regreso en redes sociales
멤버들 콘셉트 포토가 다 달라서 더 기대돼요.
La foto conceptual de cada miembro es diferente, así que es aún más emocionante.
Artículo de noticias de entretenimiento sobre un nuevo lanzamiento
이번 콘셉트 포토는 봄 분위기로 꾸며졌어요.
Las fotos conceptuales de esta vez están estilizadas con un ambiente primaveral.
Fan enviando mensajes emocionados a otro fan
콘셉트 포토 공개되자마자 실시간 검색어 1위에 올랐어요.
Tan pronto como se publicaron las fotos conceptuales, alcanzó el número 1 en búsquedas en tiempo real.
Contexto cultural
콘셉트 포토 es una imagen teaser que se publica aproximadamente 1-2 semanas antes de un regreso de K-pop, mostrando la dirección visual (maquillaje, estilismo, diseño de escenografía) del próximo álbum. Las agencias suelen lanzar imágenes individuales de los miembros durante varios días para generar expectación, y los fans analizan cada detalle en busca de pistas sobre el estado de ánimo de la canción. El calendario de lanzamiento se llama '컴백 스케줄러' y los fans siguen obsesivamente cada publicación de 콘셉트 포토.
Frases comunes
콘셉트 포토 봤어요?
¿Viste las fotos conceptuales?
콘셉트 포토가 공개됐어요.
Las fotos conceptuales han sido reveladas.
콘셉트 포토 미쳤다.
Las fotos conceptuales son una locura (increíbles).
Expresiones relacionadas
티저 이미지
tijeo imiji
imagen teaser
컴백 스케줄러
keombaek seukejulleo
calendario de regreso
프로필 사진
peuropil sajin
foto de perfil
화보
hwabo
sesión de fotos, pictórico
Más palabras de Cultura Pop Coreana
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Concept Photo y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.