Diccionario coreano
Cómo se dice "Transmisión" en coreano
“Transmisión” in Korean is 방송 (pronounced "bangsong").
방송
bangsong
Uso y contexto
Transmisión se refiere a la transmisión de contenido de audio o video al público. La transmisión coreana está dominada por las grandes cadenas como KBS, MBC y SBS.
Oración de ejemplo
저녁 뉴스 방송이 곧 시작된다.
La transmisión de las noticias de la noche comenzará pronto.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'bahng-song' — 방 como 'bahng' (como en 'bong' pero con 'ah'), y 송 como 'song'. Nasaliza claramente la primera 'ng'.
Más oraciones de ejemplo
Un anuncio de apertura en un programa de TV en vivo.
이 프로그램은 생방송으로 진행됩니다.
Este programa se emite en vivo.
Un fan revisando el horario de su programa favorito.
방송 시간이 갑자기 변경되었어요.
La hora de transmisión se cambió repentinamente.
Entertainment news recap.
그는 인기 예능 방송에 출연했다.
Apareció en un popular programa de entretenimiento.
Contexto cultural
방송 cubre tanto la TV como la radio, pero en el coreano moderno también se aplica a la transmisión: los YouTubers y los streamers de Twitch a menudo se llaman 방송인 y sus sesiones '방송 켜다' ('encender una transmisión'). Las tres grandes cadenas heredadas KBS, MBC y SBS se denominan colectivamente 방송 지상파 ('transmisión terrestre'). Los coreanos más jóvenes usan cada vez más '라방' (transmisión en vivo) para transmisiones en vivo de Instagram o de plataformas, lo que demuestra cómo el término se ha extendido a lo largo de las épocas.
Frases comunes
방송 언제 해요?
¿Cuándo es la transmisión?
방송 잘 봤어요.
Disfruté viendo tu transmisión.
곧 생방송이 시작됩니다.
La transmisión en vivo comienza pronto.
Expresiones relacionadas
생방송
saengbangsong
Transmisión en vivo
방송국
bangsongguk
Estación de radiodifusión
라방
rabang
Transmisión en vivo (jerga, abreviatura de 라이브 방송)
재방송
jaebangsong
Repetición/retransmisión
Más palabras de Medios de comunicación y periodismo
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Transmisión y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.