Diccionario coreano
Cómo se dice "Boy Group" en coreano
“Boy Group” in Korean is 보이 그룹 (pronounced "boi geurup").
보이 그룹
boi geurup
Uso y contexto
Un grupo de chicos es un ensamble de artistas masculinos en K-pop. Grupos como BTS, EXO, NCT y Stray Kids son algunos de los grupos de chicos más reconocidos a nivel global en la historia del K-pop.
Oración de ejemplo
그 보이 그룹은 전 세계 팬들에게 열렬한 사랑을 받고 있다.
Ese grupo de chicos está recibiendo un amor apasionado de los fans a nivel mundial.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'BOY geu-ROOP' — 'boi' rima con 'boy' en inglés, y 'geurup' suena como 'guh-roop' con una r suave.
Más oraciones de ejemplo
Comentario de un programa musical sobre un éxito sorpresa
신인 보이 그룹이 데뷔 무대부터 역주행했어요.
Un grupo de chicos novato reverse-charting desde su escenario de debut.
Fan advirtiendo a amigos sobre la dificultad de comprar entradas
그 보이 그룹 콘서트 티켓팅 진짜 치열해요.
La venta de entradas para el concierto de ese grupo de chicos es realmente feroz.
Fan mayor recordando la historia del K-pop
제가 처음 좋아했던 보이 그룹은 2세대였어요.
El primer grupo de chicos que me gustó fue de la segunda generación.
Contexto cultural
보이 그룹 es el término opuesto a 걸 그룹 y abarca desde BTS hasta SEVENTEEN y TXT. La industria coreana del K-pop distingue los grupos por 'generación' (세대) según la era de debut, con los grupos de chicos de la tercera generación (BTS, EXO) dominando la atención mundial. Los fandoms de grupos de chicos a menudo se inclinan hacia lo femenino, y los miembros suelen tener prohibido por contrato tener citas públicas durante sus años más activos, una norma controvertida en la industria. Frases como '최애' (miembro favorito) y '최애 그룹' (grupo favorito) son vocabulario esencial en las comunidades de fans.
Frases comunes
어떤 보이 그룹 좋아해요?
¿Qué grupo de chicos te gusta?
보이 그룹이 컴백했어요.
El grupo de chicos tuvo un regreso.
보이 그룹 팬이에요.
Soy fan de un grupo de chicos.
Expresiones relacionadas
걸 그룹
geol geurup
grupo de chicas
최애
choeae
miembro/ídolo favorito
리더
rideo
líder
막내
maknae
miembro más joven
Más palabras de Cultura Pop Coreana
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Boy Group y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.