Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Überweisung" auf Koreanisch
“Überweisung” in Korean is 해외 송금 (pronounced "Haewoe songgeum").
해외 송금
Haewoe songgeum
Verwendung & Kontext
Internationale Geldüberweisung zum Senden von Geld ins Ausland. Häufig für Koreanische Arbeiter, die Geld an Familie oder für internationale Geschäftstransaktionen senden.
Beispielsatz
해외 송금 수수료가 비싸요.
Die Gebühren für internationale Überweisungen sind teuer.
Aussprache-Guide
Aussprache 'hae-we song-geum' – 'hae' reimt sich auf 'hay', 'we' klingt wie 'weh' (fast 'way' mit einem kurzen Vokal), und 'song-geum' hat 'song' genau wie das englische Wort 'song' plus 'geum' reimt sich auf 'gum'.
Weitere Beispielsätze
Anruf zur Bestätigung des Geldeingangs im Ausland
미국 가족에게 해외 송금을 보냈어요.
Ich habe eine Auslandsüberweisung an meine Familie in den USA gesendet.
Erklärung der Bearbeitungszeit für einen Kunden
해외 송금은 보통 1~3일 걸려요.
Internationale Überweisungen dauern normalerweise 1 bis 3 Tage.
Empfehlung einer Fintech-App an einen Freund
와이즈로 해외 송금하면 더 저렴해요.
Überweisungen über Wise sind günstiger.
Kultureller Kontext
Traditionelle 해외 송금 über koreanische Banken beinhalten Papierkram, Identitätsprüfung und hohe Gebühren (manchmal über 30 US-Dollar), daher nutzen jüngere Koreaner zunehmend Fintech-Dienste wie Wise (와이즈), Moin oder SentBe für günstigere internationale Überweisungen. Für Beträge über 10.000 US-Dollar pro Jahr müssen Koreaner den Zweck der Bank von Korea gemäß den Devisenbestimmungen angeben. Viele im Ausland lebende Koreaner verwenden '한국 송금', um Geld nach Hause zu senden.
Häufige Ausdrücke
해외 송금하려고 하는데요.
Ich möchte eine internationale Überweisung tätigen.
해외 송금 수수료가 얼마예요?
Wie hoch ist die Überweisungsgebühr?
해외 송금이 도착했어요?
Ist die Überweisung angekommen?
Verwandte Ausdrücke
국내 송금
gungnae songgeum
Inlandsüberweisung
송금 수수료
songgeum susuryo
Überweisungsgebühr
환전
hwanjeon
Währungsumtausch
수취인
suchwiin
Empfänger / Begünstigter
Mehr Wörter aus Finanzen und Banken
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Überweisung und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.