Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „BB Cream" auf Koreanisch
“BB Cream” in Korean is BB크림 (pronounced "bibi keurim").
BB크림
bibi keurim
Verwendung & Kontext
BB-Krem wurde in Deutschland erfunden, ist aber durch die koreanische Schönheitskultur weltweit populär geworden. Koreanischer BB-Krem bietet Deckung, Feuchtigkeit, Sonnenschutz und Hautpflegevorteile in einem Produkt, was ihn ein Muss der K-Beauty ist. Der Erfolg des koreanischen BB-Krems hat CC-Krem, DD-Krem und andere Buchstaben-Kremen die Popularität gebracht.
Beispielsatz
BB크림 하나로 수분 보습과 커버를 동시에 할 수 있어요.
Mit nur einem BB-Krem kannst du Feuchtigkeit und Deckung gleichzeitig erreichen.
Aussprache-Guide
Aussprache 'bi-bi keu-rim' – 'BB' wird als koreanische Buchstabennamen 'bibi' gelesen, 'keurim' nähert sich 'cream' mit koreanischen Vokaleinfügungen.
Weitere Beispielsätze
minimalistischer Make-up-Ansatz
BB크림 하나면 화장이 끝나요.
Mit einer BB-Creme ist mein Make-up fertig.
Produkte vergleichen
BB크림이 파운데이션보다 자연스러워요.
BB-Creme ist natürlicher als Foundation.
saisonale Make-up-Vorliebe
여름엔 BB크림만 발라요.
Im Sommer trage ich nur BB-Creme auf.
Kultureller Kontext
BB-Creme brachte K-Beauty in den 2000er Jahren weltweiten Ruhm ein, indem sie Abdeckung, LSF und Hautpflege in einem Produkt kombinierte. Koreanische Marken wie Missha und Innisfree machten BB-Creme allgegenwärtig. Obwohl trendigere Produkte wie Kissen-Foundation (쿠션 파운데이션) sie in Korea überholt haben, bleibt BB-Creme ein Grundnahrungsmittel für schnelle tägliche Looks. Sie leitete einen ganzen Trend von 'Buchstabencremes' ein (CC-Creme, DD-Creme).
Häufige Ausdrücke
BB크림 발라요.
Ich trage BB-Creme auf.
BB크림 하나 사요.
Ich kaufe eine BB-Creme.
BB크림이 필요해요.
Ich brauche BB-Creme.
Verwandte Ausdrücke
쿠션 파운데이션
kusyeon paundeisyeon
Kissen-Foundation
CC크림
sissi keurim
CC-Creme
파운데이션
paundeisyeon
Foundation
톤업크림
toneop keurim
Aufhellungscreme
Mehr Wörter aus Schönheitspflege und Hautversorgung
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe BB Cream und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.