韓語詞典
「國際匯款」的韓語怎麼說
“國際匯款” in Korean is 해외 송금 (pronounced "Haewoe songgeum").
해외 송금
Haewoe songgeum
中級金融與銀行
用法與語境
用於將資金匯往國外的國際電匯。韓國勞工匯錢給家人或進行國際商業交易時常會使用。
例句
해외 송금 수수료가 비싸요.
國際匯款的手續費很貴。
發音指南
發音為「hae-we song-geum」——「hae」押韻於「hay」，「we」聽起來像「weh」（幾乎是「way」但元音較短），「song-geum」中的「song」完全像英文單字「song」，「geum」押韻於「gum」。
更多例句
打電話確認款項已在國外收到
미국 가족에게 해외 송금을 보냈어요.
我匯款給我在美國的家人。
向客戶解釋處理時間
해외 송금은 보통 1~3일 걸려요.
國際匯款通常需要 1 到 3 天。
向朋友推薦一款金融科技應用程式
와이즈로 해외 송금하면 더 저렴해요.
透過 Wise 進行國際匯款更便宜。
文化背景
透過韓國銀行進行傳統的「해외 송금」涉及文件、身份驗證和高額手續費（有時超過 30 美元），因此年輕的韓國人越來越多地使用 Wise (와이즈)、Moin 或 SentBe 等金融科技服務進行更便宜的國際匯款。對於每年超過 10,000 美元的金額，韓國人必須根據外匯條例向韓國銀行申報用途。許多居住在海外的韓國人使用「한국 송금」來指將錢匯回國內。
常用短語
해외 송금하려고 하는데요.
我想辦理國際匯款。
해외 송금 수수료가 얼마예요?
國際匯款手續費是多少？
해외 송금이 도착했어요?
匯款收到了嗎？
相關表達
국내 송금
gungnae songgeum
國內匯款
송금 수수료
songgeum susuryo
匯款手續費
환전
hwanjeon
貨幣兌換
수취인
suchwiin
收款人 / 受益人