韓語詞典
「別墅」的韓語怎麼說
“別墅” in Korean is 빌라 (pronounced "Billa").
빌라
Billa
初級建築
用法與語境
豪華住宅,通常為單戶型。在韓國較不常見,不如公寓普遍。
例句
강남에 멋진 빌라가 있어요.
江南有一棟漂亮的別墅。
發音指南
發音為「bil-la」——「bil」像名字「Bill」，「la」像「lah」。兩個快速的音節。源自英文的「villa」，但在韓國有非常不同的含義。
更多例句
一起看房地產列表
빌라는 아파트보다 저렴해요.
別墅比公寓便宜。
向送貨司機描述建築物
우리 빌라는 4층 건물이에요.
我們的別墅是棟 4 層樓的建築。
開車來的訪客提醒
빌라 주차장이 좁아요.
別墅的停車場很狹窄。
文化背景
韓國的「빌라」不是豪華別墅——它是一種低層 (通常 3-5 層) 的多單元住宅樓，通常是家族擁有且比 아파트 社區小。빌라 通常更實惠，在較舊的社區很常見，但它們通常沒有像 아파트 那樣完善的管理、設施或轉售價值。對於真正的豪華住宅，韓國人說「저택」(豪宅) 或直接使用英文單詞「맨션」。
常用短語
빌라에 살고 있어요.
我住在一棟別墅裡。
새 빌라로 이사했어요.
我搬到了一棟新的別墅。
빌라 월세가 얼마예요?
這棟別墅的月租金是多少？
相關表達
연립주택
yeollipjutaek
連排房屋 / 聯排別墅
다세대 주택
dasedae jutaek
多戶住宅
저택
jeotaek
豪宅 / 大房子
원룸
wollum
單間公寓