韓語詞典
「二」的韓語怎麼說
“二” in Korean is 둘 (pronounced "dul").
둘
dul
初級數字與時間
用法與語境
韓國人常用的數字二,用於非正式計數和韓語計量單位。與用於正式或技術場合的漢字數字二(i)不同。
例句
책이 둘 있어요.
有兩本書。
發音指南
發音為「둘」(dul)——一個短促的音節,類似英文的「dool」但發音非常短,開頭是輕柔的「d」,結尾是柔和的「l」。不要拖長母音。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
이
i
韓語漢字數字2,用於日期、金錢、電話號碼、地址和數學。
半語 (반말)
둘
dul
固有數字2,用於計算物品、人數和小時;在量詞前會變成두。
更多例句
為一群人點飲料時
커피 둘, 차 하나 주세요.
請給我兩杯咖啡和一杯茶。
邀請親近的朋友外出時
둘이서 같이 갈래요?
我們兩個一起去,好嗎?
談論家庭時
저희 형제는 둘이에요.
我們兄弟姐妹有兩個。
文化背景
「둘이서」(只有我們兩個)是非常常用的說法,用來形容兩個人一起做某事——情侶尤其會說「둘이서 데이트」(兩人約會)。在量詞前,둘會縮短為두——所以是두 명(兩個人)、두 시(兩點鐘)、두 개(兩件物品)。對於日期和公車/地鐵路線號碼,請務必使用韓語漢字數字「이」而不是「둘」。
常用短語
둘 다 좋아요.
兩個我都喜歡。
두 명이에요.
是兩個人。
둘이 먹다 하나 죽어도 몰라요.
好吃到就算同伴死了也不知道。(形容超級美味的慣用語)
相關表達
두 개
du gae
兩個(物品/件)
두 명
du myeong
兩個人
둘이서
duriseo
只有兩個人(我們/他們)
이
i
二(韓語漢字數字)