韓語詞典
「三」的韓語怎麼說
“三” in Korean is 셋 (pronounced "set").
셋
set
初級數字與時間
用法與語境
韓國人常用的數字三，用於日常計數。漢字數字三（sam）用於正式計量單位和技術或數學場合。
例句
친구가 셋 있어요.
我有三個朋友。
發音指南
發音為「셋」（set）——一個短促的音節，類似英文的「set」，但結尾的「t」音不完全釋放（舌頭觸碰上顎但沒有釋放空氣）。「e」是清晰的「欸」音。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
삼
sam
韓語漢字數字3，用於日期、電話號碼、金錢和數學。
半語 (반말)
셋
set
固有數字3，用於計算物品、小時和人數；在量詞前會縮短為세。
更多例句
跳進泳池前的倒數計時
하나, 둘, 셋!
一、二、三！
和親近的朋友們計劃時
우리 셋이서 여행 가요.
我們三個要去旅行。
設置遊戲或小組項目時
한 팀에 세 명씩이에요.
每隊有三個人。
文化背景
在量詞前，셋會縮短為세——세 명（三個人）、세 시（三點鐘）、세 개（三個物品）。倒數「하나, 둘, 셋」是韓國人拍照、跳躍或同步動作的通用提示——相當於「一、二、三，走！」。數字3在韓國文化中也被認為是幸運數字，出現在民間故事和俗語「삼세번」（三次好運）中。
常用短語
셋이 같이 가요.
我們三個一起去吧。
세 시에 만나요.
三點鐘見。
삼세번 해 보세요.
試試三次（求好運）。
相關表達
세 개
se gae
三個（物品）
세 명
se myeong
三個人
셋째
setjjae
第三個（順序）
삼
sam
三（韓語漢字數字）