韓語詞典
「測驗」的韓語怎麼說
“測驗” in Korean is 테스트 (pronounced "Teseuteu").
테스트
Teseuteu
初級教育
用法與語境
在韓國學校，較短的評估和突擊測驗通常稱為測驗 (tesuteu)，與較正式的考試 (siheom) 区别开来。韓國的老師經常使用測驗來評估學生的理解程度，即使是非正式的測驗，成績也非常重要。
例句
선생님이 오늘 갑자기 테스트를 봤어요.
老師今天給我們來了一個突擊測驗。
發音指南
發音為「te-seu-teu」——「te」聽起來像「teh」，「seu」是輕柔的「suh」，「teu」是輕柔的「tuh」。這是從英文 'test' 來的外來語。
更多例句
技術會議中
간단한 테스트를 해볼게요.
我來做個簡單的測試。
試用新應用程式時
베타 테스트에 참여했어요.
我參加了 Beta 測試。
考取駕照時
드라이버 로드 테스트를 했어요.
我參加了駕駛路考。
文化背景
테스트 是在特定情境下使用的英文外來語——科技（베타 테스트）、駕駛、健身、性格測驗——而 시험 是指學術考試的詞。韓國在非正式或現代的「test」情境下使用 테스트，例如部落格和應用程式上的 성격 테스트（性格測驗）。
常用短語
테스트 해볼게요.
我來測試一下。
성격 테스트 해봤어요?
你做過性格測驗嗎？
테스트 결과 어때요?
測試結果怎麼樣？
相關表達
시험
siheom
考試 / 測驗（學術）
베타 테스트
beta teseuteu
Beta 測試
성격 테스트
seonggyeok teseuteu
性格測驗
검사
geomsa
檢查 / 檢驗