韓語詞典
「考試」的韓語怎麼說
“考試” in Korean is 시험 (pronounced "Siheom").
시험
Siheom
初級教育
用法與語境
考試是韓國教育的核心。從小學到大學,學生們會參加決定他們學術未來的嚴格考試。其中最重要的是大學入學考試 (Suneung),每年11月由高中畢業生參加。考試季節時,學生們會日夜不停地學習。
例句
내일 시험이 있어서 오늘 밤 공부해야 해요.
我明天有考試,所以今晚需要準備。
發音指南
發音為「shi-heom」——「si」是輕柔的「shee」,「heom」與「hum」押韻。兩個快速的音節。
更多例句
考試前一天晚上
내일 시험이 있어요.
我明天有考試。
考完試後
시험 잘 봤어요?
考試考得怎麼樣?
準備臨時抱佛腳時
시험 공부 하러 도서관 가요.
我去圖書館準備考試。
文化背景
考試文化在韓國非常激烈——大學修業能力測驗(수능)決定了學生的未來,是一場全國性的盛事。在 수능 當天,飛機在英語聽力部分會改道,企業也會延遲開門。시험 잘 봐(考試順利)是考前標準的祝福語。
常用短語
시험이 있어요.
我有考試。
시험 잘 봐요!
考試順利!
시험 끝났어요.
考試結束了。
相關表達
수능
suneung
大學修業能力測驗 (CSAT)
중간고사
junggangosa
期中考
기말고사
gimalgosa
期末考
시험지
siheomji
試卷