韓語詞典
「鋼鐵」的韓語怎麼說
“鋼鐵” in Korean is 철강 (pronounced "Cheolggang").
철강
Cheolggang
初級建築
用法與語境
用於建築的堅固金屬合金。是高層建築不可或缺的材料。
例句
철강은 건축에 필수적인 재료예요.
鋼鐵是建築中不可或缺的材料。
發音指南
發音為「cheol-gang」——「cheol」與「cholm」(軟音「ch」)押韻,「gang」與「gong」押韻但帶有「a」的發音。請注意,철僅表示「鐵」,而철강則專門指「鋼」(鐵的合金)。
敬語與半語
半語 (반말)
철
cheol
철是鐵或金屬的通用詞——在日常對話中,韓國人常直接說철來指鋼,儘管技術上來說철강更精確。
更多例句
討論韓國主要企業
포스코는 한국의 대표적인 철강 회사예요.
浦項鋼鐵是韓國領先的鋼鐵公司。
一起閱讀財經新聞
철강 가격이 계속 오르고 있어요.
鋼鐵價格持續上漲。
導遊介紹一個工程地標
이 다리는 철강 구조물이에요.
這座橋是鋼結構的。
文化背景
鋼鐵(철강)是韓國經濟成功的支柱產業——韓國最大的鋼鐵製造商浦項鋼鐵(POSCO)成立於1968年,成為戰後工業化「漢江奇蹟」的象徵。韓國鋼鐵業在全球具有競爭力,尤其是在造船和汽車領域。日常對話中,韓國人可能會只用「철」(鐵)來指日常用品,而將철강用於工業或建築場合。
常用短語
철강 산업이 중요해요.
鋼鐵產業很重要。
철강으로 만든 거예요.
這是用鋼鐵製成的。
철강 수출이 늘었어요.
鋼鐵出口增加了。
相關表達
철
cheol
鐵/金屬(通用)
철근
cheolgeun
鋼筋
스테인리스
seuteinriseu
不鏽鋼
금속
geumsok
金屬