韓語詞典
「Practice Makes Perfect」的韓語怎麼說
“Practice Makes Perfect” in Korean is 연습이 완벽을 만든다 (pronounced "Yeonseubi Wanbyeogeul Mandeunda").
연습이 완벽을 만든다
Yeonseubi Wanbyeogeul Mandeunda
初級諺語與成語
用法與語境
這句諺語鼓勵反覆練習以掌握技能。在韓國的教育和武術環境中經常被引用。
例句
연습이 완벽을 만드니까 매일 연습하세요.
反覆練習才能精益求精，所以每天都要練習。
發音指南
發音為「연습이 완벽을 만든다 (yeon-seup-i wan-byeok-eul man-deun-da)」。완벽 中的 ㅍ 是送氣音，像英文的 'p' 一樣帶有氣流。
更多例句
指導學生
연습이 완벽을 만든다, 그러니까 매일 해야 해.
熟能生巧，所以你必須每天練習。
學習理念
연습이 완벽을 만든다고 믿어요.
我相信熟能生巧。
鋼琴課
피아노도 연습이 완벽을 만드는 거예요.
鋼琴也是，熟能生巧。
文化背景
這個直接翻譯的說法被使用，但韓國人更常說 연습만이 살 길이다（只有練習才能活下去）或古典的 천리 길도 한 걸음부터（千里之行，始於足下）。韓國的教育文化極其重視重複練習——반복 학습（重複學習）是基礎。
常用短語
연습이 제일 중요해요.
練習最重要。
매일 연습하세요.
每天練習。
노력하는 사람은 못 이겨.
你無法戰勝努力的人。
相關表達
연습
yeonseup
練習
노력
noryeok
努力
반복
banbok
重複
완벽
wanbyeok
完美