韓語詞典
「電話」的韓語怎麼說
“電話” in Korean is 전화 (pronounced "Jeonhwa").
전화
Jeonhwa
初級日常生活
用法與語境
字面意思是'電話'。行動電話是'手機 (haendeupon)' 或 '行動電話 (hyudaepon)'。韓國擁有世界上最快的行動網路之一。
例句
전화 번호가 뭐예요?
你的電話號碼是多少？
發音指南
發音為「jeon-hwa」——「jeon」聽起來像「juhn」，「hwa」將「h」和「wa」融合為「hwah」。音節之間過渡平滑。
敬語與半語
半語 (반말)
폰
pon
休閒，從「휴대폰」簡略而來——在簡訊和年輕人中非常普遍
更多例句
請某人打電話給你
전화해 주세요.
請打電話給我。
在咖啡館或途中
휴대폰 배터리가 다 됐어요.
我的手機沒電了。
交換聯絡資訊
전화번호 알려줄 수 있어요?
可以給我你的電話號碼嗎？
文化背景
전화 是打電話的行為或電話本身——為了區分，韓國人經常特別說 휴대폰 或 핸드폰（手機）。年輕韓國人絕大多數更喜歡 카톡（KakaoTalk 聊天）而不是實際的 전화 通話。전화 공포증（電話恐懼症）是年輕一代避免語音通話的廣泛認可的術語。
常用短語
전화해요.
打電話給我。
전화번호 뭐예요?
你的電話號碼是多少？
전화 왔어요.
你接到一個電話。
相關表達
핸드폰
haendeupon
手機
휴대폰
hyudaepon
手機
전화번호
jeonhwabeonho
電話號碼
통화하다
tonghwahada
通話中