韓語詞典
「冥想」的韓語怎麼說
“冥想” in Korean is 명상 (pronounced "Myeongsang").
명상
Myeongsang
初級休閒與愛好
用法與語境
冥想是韩国人用來放鬆和提高覺察力的練習。寺院住宿計劃和冥想中心提供引導冥想的體驗。
例句
명상을 하면 마음이 평온해져요.
冥想讓心靈平靜。
發音指南
發音為「명상 (myeong-sang)」。'myeong' 帶有柔和的 'ng' 音，'sang' 的韻母像英文 'song' 但 'a' 的發音更開。
更多例句
日常慣例
아침마다 10분씩 명상을 해요.
我每天早上冥想十分鐘。
健康討論
요즘 명상 앱을 사용하고 있어요.
我最近在使用一個冥想 App。
寺廟住宿體驗
절에서 명상 수업을 들었어요.
我在寺廟上了一堂冥想課。
文化背景
명상 源自漢字詞，意為「深思」。它與佛教寺廟住宿（템플스테이）緊密相關，這是一種受歡迎的韓國健康活動。更世俗化和時髦的術語是 마음 챙김 (mindfulness，正念)，隨著冥想 App 和企業健康計畫的興起，這個詞最近爆炸性地流行起來。
常用短語
명상을 하면 마음이 편해져요.
冥想能讓心平靜下來。
명상 시작한 지 얼마나 됐어요?
你開始冥想多久了？
매일 명상하려고 노력해요.
我每天都努力冥想。
相關表達
마음 챙김
ma-eum chaenggim
正念
요가
yoga
瑜珈
참선
chamseon
禪修
호흡
hoheup
呼吸