韓語詞典
「引子」的韓語怎麼說
“引子” in Korean is 인트로 (pronounced "Intero").
인트로
Intero
初級音樂
用法與語境
歌曲中的開場部分,演奏在主歌開始之前。為整個歌曲設定氛圍和風格。
例句
인트로가 멋있어요.
引子很酷。
發音指南
發音為「in-teu-ro」,外來語。「in」類似英文的「een」,「teu」類似「tuh」,「ro」類似「roh」。快速且流暢。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
전주
jeonju
歌曲器樂前奏的傳統韓語術語
更多例句
對專輯開場曲的反應
인트로부터 분위기가 장난 아니에요.
從開頭的氛圍就不得了。
批評一首歌
인트로가 길어서 지루했어요.
開頭太長了,有點無聊。
音樂評論
인트로 멜로디가 인상적이에요.
開頭的旋律令人印象深刻。
文化背景
인트로是K-pop和現代音樂中歌曲開頭的常用外來語,而「전주」是傳統和較舊音樂中使用的古典術語。K-pop專輯經常會有標題為「Intro」的曲目,例如BTS的專輯經常以「Intro: [副標題]」開頭。這個概念也延伸到稱為「오프닝」的節目開場。
常用短語
인트로가 멋있어요.
開頭很酷。
인트로만 들어도 설레요.
光聽開頭就讓我興奮了。
인트로를 건너뛰어요.
我跳過開頭。
相關表達
전주
jeonju
器樂前奏(傳統)
아웃트로
autteuro
結尾
오프닝
opeuning
開場
도입부
doipbu
開頭/開場部分