韓語詞典
「Melody」的韓語怎麼說
“Melody” in Korean is 멜로디 (pronounced "Mellodi").
멜로디
Mellodi
初級音樂
用法與語境
音樂術語，指形成主旋律的音符序列。常用於討論歌曲的音樂構成。
例句
멜로디가 아름다워요.
這首歌的旋律很美。
發音指南
發音為「mel-lo-di」——英文外來語。 「mel」像「mel」，「lo」像「loh」，「di」像「dee」。雙「l」的發音比英文稍長。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
선율
seonyul
源自漢字的詞，用於正式的音樂寫作和古典場合
更多例句
討論熱門歌曲
그 곡은 멜로디가 기억에 남아요.
那首歌的旋律令人難忘。
音樂測驗遊戲
멜로디만 들어도 어떤 노래인지 알아요.
光聽旋律就知道是哪首歌。
給作曲家的回饋
멜로디가 좀 더 강렬했으면 좋겠어요.
我希望旋律能更強烈一點。
文化背景
멜로디 在流行音樂場合廣泛使用，而「선율」是源自漢字的本土詞，用於古典音樂評論或正式寫作。音樂製作人常說「멜로디 라인」（旋律線）來討論歌曲結構。這個詞也出現在「멜로디 메이커」（旋律創作者）等短語中，用來形容有才華的作曲家。
常用短語
멜로디가 좋아요.
旋律很好聽。
멜로디가 귀에 꽂혀요.
這旋律很洗腦。
멜로디를 흥얼거려요.
我在哼著旋律。
相關表達
선율
seonyul
旋律（源自漢字，正式）
후렴
huryeom
副歌/重複句
작곡
jakgok
作曲
음
eum
音符/聲音