韓語詞典
「Tempo」的韓語怎麼說
“Tempo” in Korean is 템포 (pronounced "Tempo").
템포
Tempo
中級音樂
用法與語境
音樂的演奏速度。用於音樂製作和表演中描述歌曲應該多快或多慢。
例句
템포를 높여야 해요.
我們需要加快速度。
發音指南
發音為「tem-po」，英文外來語。「tem」類似「tem」，「po」類似「poh」。兩個清晰的音節。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
빠르기
ppareugi
音樂教育中使用的速度/節奏的韓語原生詞
更多例句
舞蹈課的困難
템포가 너무 빨라서 따라하기 힘들어요.
節奏太快了，很難跟上。
製作不插電翻唱版
원곡보다 템포를 늦췄어요.
我把節奏放慢了，比原曲慢。
音樂練習回饋
템포가 일정해야 해요.
節奏必須保持一致。
文化背景
템포是幾乎專門用於音樂情境的直接外來語，而原生詞「빠르기」出現在小學音樂教科書中。DJ和製作人混音時經常調整「템포」，因此它也出現在「템포 업」（加快節奏）和「템포 다운」（放慢節奏）的複合短語中。在音樂之外，韓國人有時會隱喻地使用템포來表示生活步調。
常用短語
템포를 올려요.
加快節奏。
템포가 느려요.
節奏很慢。
템포에 맞춰요.
跟上節奏。
相關表達
빠르기
ppareugi
節奏/速度（原生詞）
속도
sokdo
速度
BPM
bipi-em
每分鐘節拍數
리듬
rideum
節奏