韓語詞典
「時代」的韓語怎麼說
“時代” in Korean is 시대 (pronounced "sidae").
시대
sidae
中級數字與時間
用法與語境
表示一個長時期的詞，該時期具有特定的特徵。常用於歷史和文化參考。
例句
조선 시대는 길었어요.
朝鮮時代很長。
發音指南
發音為「shi-dae」—「shi」類似縮短的「she」，「dae」押韻於英文 'day'，但帶有稍微更開放的「eh」音。兩個音節要保持平滑連接。
更多例句
與老朋友回憶往事
고등학생 시대가 제일 그리워요.
我最懷念高中時代。
討論科技趨勢
AI 시대에 살고 있어요.
我們活在 AI 時代。
談論 K-culture 的全球崛起
한류 시대가 본격적으로 시작됐어요.
韓流時代已經真正開始了。
文化背景
시대 是「時代」或「時期」的標準詞彙，在韓國歷史課中經常出現 — 조선 시대（朝鮮時代）、고려 시대（高麗時代）、삼국 시대（三國時代）。它也用於比喻人生階段（학창 시대 = 學生時代）和趨勢（모바일 시대 = 行動時代）。與 시기（更具體的時期）和 세대（世代，指人）比較。
常用短語
좋은 시대에 태어났어요.
我生在一個好時代。
시대가 변했어요.
時代變了。
시대에 뒤떨어지지 마세요.
不要跟不上時代。
相關表達
시기
sigi
時期 / 階段（更具體）
세대
sedae
世代（指人）
학창 시대
hakchang sidae
學生時代 / 求學時期
신시대
sinsidae
新時代