韓語詞典
「混凝土」的韓語怎麼說
“混凝土” in Korean is 콘크리트 (pronounced "Konkeuriteu").
콘크리트
Konkeuriteu
初級建築
用法與語境
由水泥與骨材製成的建築材料。是現代建築中最常使用的材料。
例句
콘크리트는 건설에 가장 많이 사용되는 재료예요.
混凝土是建築中最常使用的材料。
發音指南
發音為「kon-keu-ree-teu」——「kon」與「cone」(短音)押韻,「keu」像輕柔的「kuh」聲,「ree」像「reef」中的「ree」,「teu」像快速的「tuh」。這是來自英文「concrete」的四個音節。
更多例句
一位租客在檢查公寓的隔音效果
콘크리트 벽이라서 소음이 잘 안 들려요.
牆壁是混凝土的,所以噪音不太容易傳進來。
一位承包商在解釋裝修時間表
콘크리트가 굳으려면 시간이 필요해요.
混凝土需要時間才能硬化。
討論咖啡館的設計美學
노출 콘크리트 인테리어가 유행이에요.
裸露混凝土的室內設計很流行。
文化背景
콘크리트 在現代韓國都市景觀中無處不在——大多數韓國公寓(아파트)都是混凝土結構的高樓,這也催生了像首爾這樣的城市被暱稱為「混凝土叢林」(콘크리트 정글)。「裸露混凝土」(노출 콘크리트)的室內設計在韓國的咖啡館和像聖水洞(Seongsu-dong)這樣的時髦街區非常受歡迎。這個詞總是以外來語的形式出現——沒有本土的韓語詞彙來表示混凝土。
常用短語
콘크리트 건물이에요.
這是混凝土建築。
콘크리트 바닥이 차가워요.
混凝土地板很冷。
콘크리트를 부었어요.
他們灌注了混凝土。
相關表達
시멘트
simenteu
水泥
철근
cheolgeun
鋼筋/鋼筋混凝土
노출 콘크리트
nochul konkeuriteu
裸露混凝土
건설 자재
geonseol jajae
建築材料