韓語詞典
「登機證」的韓語怎麼說
“登機證” in Korean is 탑승권 (pronounced "tapseunggwon").
탑승권
tapseunggwon
用法與語境
登機證是允許乘客在韓國機場登機的文件或數字憑證。韓國航空公司通過其應用程式提供行動登機證，使登機過程無紙化。韓國機場的自助服務機讓乘客可以列印登機證或進行數位登機。
例句
탑승권을 스마트폰으로 보여주면 돼요.
你可以在手機上出示登機證。
發音指南
發音為「tap-seung-gwon」——「tap」押韻於「tap」，帶有未釋放的 p，「seung」押韻於「sung」，「gwon」押韻於「gwahn」。
更多例句
pre-flight preparation
탑승권을 출력해야 돼요.
I need to print the boarding pass.
digital check-in
모바일 탑승권으로 탑승할게요.
I'll board with the mobile boarding pass.
airport emergency
탑승권을 잃어버렸어요.
I lost my boarding pass.
文化背景
登機證 (탑승권) 越來越多地以數位形式出現在航空公司應用程式中，例如「大韓航空」或「濟州航空」。韓國機場支援自助報到機台（「셀프체크인」），您可以在那裡列印登機證。在仁川機場，掃描手機登機證的自動登機門很常見。登機時間（「탑승 시간」）會顯眼地印在所有登機證上。
常用短語
탑승권 보여주세요.
Please show your boarding pass.
탑승권 받았어요.
I got my boarding pass.
모바일 탑승권이에요.
It's a mobile boarding pass.
相關表達
탑승
tapseung
登機
체크인
chekeuin
報到
탑승구
tapseunggu
登機門
셀프체크인
selpeu chekeuin
自助報到