Korean Dictionary
How to say "Rewatch" in Korean
“Rewatch” in Korean is 다시 보기 (pronounced "dasi bogi").
다시 보기
dasi bogi
Usage & Context
Watching a K-drama again after the first viewing. Fans often rewatch their favorite dramas to catch details they missed. It's a sign of a drama's quality and appeal.
Example Sentence
이 드라마 다시 봐야겠어!
I need to rewatch this drama!
How to use 다시 보기 naturally
Quick answer
The Korean word for “Rewatch” is 다시 보기, romanized as dasi bogi.
Usage tip
Drama lines are memorable, but some expressions are emotional or exaggerated compared with everyday Korean.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 다시 보기.
Pronunciation Guide
For 다시 (dasi), 'da' sounds like 'dah' in 'dah-ling', and 'si' like 'see'. For 보기 (bogi), 'bo' sounds like 'bow' (as in bow and arrow), and 'gi' like 'gee' in 'gee whiz'. The stress is fairly even across the syllables.
Formal & Casual Forms
Formal (존댓말)
다시 봅니다
dasi bomnida
Formal polite verb form of 'to rewatch'.
Casual (반말)
다시 봐
dasi bwa
Casual verb form of 'to rewatch'.
More Example Sentences
Expressing strong enjoyment of a movie or show.
그 영화 너무 좋아서 몇 번을 다시 봤는지 몰라.
That movie was so good, I don't know how many times I rewatched it.
Referring to reviewing academic material.
시험 공부하려고 강의 다시 보기 했어.
I rewatched the lecture to study for the exam.
Recommending a specific, memorable part of a show to a friend.
이 장면은 꼭 다시 보기 해야 돼. 너무 웃겨!
You absolutely have to rewatch this scene. It's so funny!
Cultural Context
The term '다시 보기' is extremely common in Korean media consumption, especially for K-dramas and K-pop content. Streaming platforms like TVING, Wavve, and Netflix prominently feature a '다시 보기' function, allowing viewers to rewatch episodes or specific scenes. It's a common practice for dedicated fans to rewatch their favorite shows multiple times to catch missed details, appreciate performances, or simply relive the experience.
Editorial note
We review drama-style expressions like 다시 보기 for tone, because lines that sound natural in a scene can feel too emotional or direct in everyday Korean.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
다시 보기 기능
Rewatch function
다시 볼 만하다
Worth rewatching
몇 번을 다시 봤어
I rewatched it several times.
Related Expressions
재방송
jaebangsong
Rerun (of a TV show)
복습하다
bokseupada
To review (academic context)
재탕하다
jaetanghada
To rehash, to do something again (can have a slightly negative connotation)
다시 듣기
dasi deutgi
Relisten (to audio)
More K-Drama Expressions Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Rewatch and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
