พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "เวลา" ในภาษาเกาหลี
“เวลา” in Korean is 시간 (pronounced "Sigan").
시간
Sigan
การใช้งานและบริบท
ภาษาเกาหลีใช้ระบบตัวเลขสองแบบในการบอกเวลา ใช้ตัวเลขเกาหลีแท้สำหรับชั่วโมง และตัวเลขจีน-เกาหลีสำหรับนาที '몇 시예요?' แปลว่า 'ตอนนี้กี่โมงแล้ว?'
ประโยคตัวอย่าง
시간이 없어요.
ฉันไม่มีเวลา
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ชีกาน' - 'ชี' เป็นเสียง 'ชี่' เบาๆ และ 'กาน' ออกเสียงคล้ายกับ 'กาน' ทั้งสองพยางค์มีความยาวเท่ากัน
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ครุ่นคิดถึงเดือนที่ยุ่งเหย่า
시간이 너무 빨리 가요.
เวลาผ่านไปเร็วมาก
ตรวจสอบความพร้อมของใครบางคน
지금 시간이 얼마나 있어요?
ตอนนี้คุณมีเวลาเท่าไหร่
ปฏิเสธคำเชิญ
시간이 없어서 못 가요.
ฉันไม่มีเวลาเลยไปไม่ได้
บริบททางวัฒนธรรม
คำว่า 'ชีกาน' หมายถึงทั้ง 'เวลา' และ 'ชั่วโมง' - 'ฮัน ชีกาน' หมายถึง 'หนึ่งชั่วโมง' ในขณะที่ 'ชีกานี ออบซอโย' หมายถึง 'ฉันไม่มีเวลา' คนเกาหลีมักพูดว่า 'ชีกาน แนโย' (หาเวลาให้) เมื่อชวนใครสักคน คล้ายกับภาษาอังกฤษ วัฒนธรรม 'ปัลลีปัลลี' (รีบๆ) ทำให้การบ่นเรื่องเวลาเป็นเรื่องปกติ
วลีที่ใช้บ่อย
시간 있어요?
คุณมีเวลาไหม
시간이 없어요.
ฉันไม่มีเวลา
몇 시예요?
ตอนนี้กี่โมงแล้ว
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
시
si
นาฬิกา / ชั่วโมง
분
bun
นาที
지금
jigeum
ตอนนี้
시계
sigye
นาฬิกา
คำในหมวด ชีวิตประจำวัน เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกเวลาและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI