พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ซุนดูบูจีแก (ซุปเต้าหู้อ่อน)" ในภาษาเกาหลี
“ซุนดูบูจีแก (ซุปเต้าหู้อ่อน)” in Korean is 순두부찌개 (pronounced "Sundubu jjigae").
순두부찌개
Sundubu jjigae
การใช้งานและบริบท
ซุปเกาหลีเข้มข้นที่ทำจากเต้าหู้อ่อน ผัก และมักใส่อาหารทะเลหรือเนื้อสัตว์ในน้ำซุปเผ็ด ๆ เสิร์ฟร้อนฉ่าในหม้อหินพร้อมไข่ดิบตอกลงไป เป็นหนึ่งในอาหารบำรุงใจยอดนิยมของเกาหลี โดยเฉพาะในช่วงอากาศหนาว
ประโยคตัวอย่าง
추운 날에는 순두부찌개가 최고예요.
ในวันที่อากาศหนาว ซุนดูบูจีแกอร่อยที่สุดเลย
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ซุน-ดู-บู จี-แก' — 'ซุน' คล้องจองกับ 'soon,' 'ดู-บู' ออกเสียงเร็วๆ และ 'จี-แก' มีเสียง 'จจ' ที่หนักแน่นพร้อมเสียง 'แก' ในตอนท้าย
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
สั่งอาหารที่ร้านอาหารเกาหลี
순두부찌개 매운맛으로 주세요.
ขอกับซุนดูบูจิแกแบบเผ็ดค่ะ/ครับ
แนะนำอาหารฤดูหนาว
추운 날에는 순두부찌개가 최고예요.
ในวันที่อากาศหนาว ซุนดูบูจิแกคือที่สุด
แนะนำเมนูอาหาร
해물 순두부찌개 먹어봤어요?
คุณเคยลองซุนดูบูจิแกทะเลไหม
บริบททางวัฒนธรรม
ซุนดูบูจิแกจะเสิร์ฟร้อนๆ เดือดปุดๆ ในหม้อหินที่เรียกว่า '뚝배기' พร้อมกับไข่ดิบที่ตอกใส่ลงไปก่อนเสิร์ฟทันที มีหลายแบบ เช่น '해물' (ทะเล), '김치' (กิมจิ), '소고기' (เนื้อวัว) เป็นอาหารที่พบได้ทั่วไปในร้านอาหารกลางวันของเกาหลี และเป็นที่นิยมอย่างยิ่งในหมู่ชาวเกาหลี-อเมริกันในฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา
วลีที่ใช้บ่อย
순두부찌개 하나 주세요.
ขอซุนดูบูจิแกหนึ่งที่ค่ะ/ครับ
안 맵게 해 주세요.
กรุณาทำให้ไม่เผ็ด
계란 풀어 드릴까요?
จะให้ช่วยตีไข่ให้ไหมคะ/ครับ?
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
순두부
sundubu
เต้าหู้อ่อน
찌개
jjigae
สตูว์
뚝배기
ttukbaegi
หม้อดิน (สำหรับเสิร์ฟจิแก)
해물순두부
haemul sundubu
ซุนดูบูทะเล
คำในหมวด อาหาร เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกซุนดูบูจีแก (ซุปเต้าหู้อ่อน)และคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI