พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "การทำสมาธิ" ในภาษาเกาหลี
“การทำสมาธิ” in Korean is 명상 (pronounced "Myeongsang").
명상
Myeongsang
การใช้งานและบริบท
ในเกาหลีมีการทำสมาธิเพื่อผ่อนคลายและฝึกสติ โปรแกรมเท็มเปิลสเตย์และศูนย์สมาธิมีการจัดทำสมาธิแบบมีผู้นำให้ได้ลองสัมผัส
ประโยคตัวอย่าง
명상을 하면 마음이 평온해져요.
การทำสมาธิทำให้จิตใจสงบ
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'มยองซัง' พยางค์ 'มยอง' มีเสียง 'ง' ปิดท้าย และ 'ซัง' ออกเสียงคล้าย 'song' ในภาษาอังกฤษ แต่มีเสียง 'อา' ที่เปิดกว่า
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
กิจวัตรประจำวัน
아침마다 10분씩 명상을 해요.
ฉันนั่งสมาธิ 10 นาทีทุกเช้า
การพูดคุยเรื่องสุขภาพ
요즘 명상 앱을 사용하고 있어요.
ช่วงนี้ฉันกำลังใช้แอปทำสมาธิ
ประสบการณ์การเข้าวัด
절에서 명상 수업을 들었어요.
ฉันเข้าเรียนวิปัสสนากรรมฐานที่วัด
บริบททางวัฒนธรรม
명상 มาจากรากศัพท์จีน-เกาหลี หมายถึง 'ลึกซึ้ง + ความคิด' มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับการเข้าพักที่วัดพุทธ (템플스테이) ซึ่งเป็นกิจกรรมเพื่อสุขภาพที่ได้รับความนิยมในเกาหลี คำที่ทันสมัยและเป็นที่นิยมมากกว่าคือ 마음 챙김 (mindfulness) ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากเมื่อเร็วๆ นี้ ควบคู่ไปกับแอปทำสมาธิและโปรแกรมสุขภาพขององค์กร
วลีที่ใช้บ่อย
명상을 하면 마음이 편해져요.
การทำสมาธิช่วยให้จิตใจสงบ
명상 시작한 지 얼마나 됐어요?
คุณเริ่มทำสมาธินานแค่ไหนแล้ว?
매일 명상하려고 노력해요.
ฉันพยายามทำสมาธิทุกวัน
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
마음 챙김
ma-eum chaenggim
สติ
요가
yoga
โยคะ
참선
chamseon
การทำสมาธิแบบเซน
호흡
hoheup
การหายใจ
คำในหมวด งานอดิเรกและเวลาว่าง เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกการทำสมาธิและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI