พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "การเต้น" ในภาษาเกาหลี
“การเต้น” in Korean is 춤 (pronounced "Chum").
춤
Chum
การใช้งานและบริบท
การเต้นเป็นงานอดิเรกที่ชาวเกาหลีชื่นชอบ ตั้งแต่การเต้นรำเกาหลีดั้งเดิมไปจนถึงการเต้นคัฟเวอร์ K-pop โรงเรียนสอนเต้นได้รับความนิยมในทุกช่วงวัย
ประโยคตัวอย่าง
춤을 배우는 것이 제 취미예요.
การเรียนเต้นเป็นงานอดิเรกของฉัน
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ชุม' คล้ายกับ 'chum' ในภาษาอังกฤษ แต่มีสระ 'อู' ที่ยาวและกลมกว่าเล็กน้อย เหมือนในคำว่า 'zoom' ตัว ㅊ เป็นเสียง 'ช' แบบมีลมออก
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
พูดถึงตัวเองในแง่ลบ
저는 춤을 정말 못 춰요.
ฉันเต้นไม่เก่งเลย
วัฒนธรรม K-pop
아이돌 춤 따라 하는 게 유행이에요.
การเต้นตามไอดอลกำลังเป็นที่นิยม
ในงานแต่งงาน
결혼식에서 신랑 신부가 춤을 췄어요.
เจ้าบ่าวเจ้าสาวเต้นรำในงานแต่งงาน
บริบททางวัฒนธรรม
춤 เป็นคำนามและมักใช้คู่กับคำกริยา 추다 เสมอ คือ 춤을 추다 (เต้นรำ) ในบริบทของ K-pop คนเกาหลีมักใช้คำว่า 댄스 (dance คำทับศัพท์) สำหรับการเต้นที่ออกแบบท่าเต้นโดยเฉพาะของไอดอล ในขณะที่ 춤 ให้ความรู้สึกที่กว้างกว่าและเป็นแบบดั้งเดิมมากกว่า สำนวน 커버 댄스 (cover dance) เป็นที่นิยมอย่างมากในวัฒนธรรมแฟนคลับ
วลีที่ใช้บ่อย
춤 잘 추시네요!
คุณเต้นเก่งจัง!
같이 춤출래요?
ไปเต้นด้วยกันไหม?
춤이 너무 어려워요.
ท่าเต้นยากเกินไป
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
추다
chuda
เต้นรำ (คำกริยาที่ใช้คู่กับ 춤)
댄스
daenseu
เต้นรำ (คำทับศัพท์, ในบริบท K-pop)
안무
anmu
ท่าเต้น
춤꾼
chumkkun
นักเต้นที่เก่ง
คำในหมวด งานอดิเรกและเวลาว่าง เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกการเต้นและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI