พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "อินโทร" ในภาษาเกาหลี
“อินโทร” in Korean is 인트로 (pronounced "Intero").
인트로
Intero
การใช้งานและบริบท
ส่วนเปิดของเพลงที่เล่นก่อนเริ่มร้อง ช่วยสร้างอารมณ์และโทนของเพลงทั้งหมด
ประโยคตัวอย่าง
인트로가 멋있어요.
อินโทรเจ๋งมาก
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'อิน-ทือ-โร' — คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ 'อิน' เหมือน 'อีน', 'ทือ' เหมือน 'ทึ', 'โร' เหมือน 'โร' ออกเสียงเร็วและต่อเนื่อง
รูปสุภาพและไม่เป็นทางการ
สุภาพ (존댓말)
전주
jeonju
คำศัพท์เกาหลีแบบดั้งเดิมสำหรับส่วนนำที่เป็นดนตรีของเพลง
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
แสดงความรู้สึกต่อเพลงเปิดอัลบั้ม
인트로부터 분위기가 장난 아니에요.
บรรยากาศดีมากตั้งแต่ช่วงอินโทรเลย
วิจารณ์เพลง
인트로가 길어서 지루했어요.
อินโทรยาวไปหน่อย เลยน่าเบื่อ
รีวิวเพลง
인트로 멜로디가 인상적이에요.
ทำนองอินโทรน่าประทับใจมาก
บริบททางวัฒนธรรม
인트로 (intro) เป็นคำทับศัพท์ที่ใช้กันทั่วไปสำหรับส่วนนำของเพลงใน K-pop และดนตรีสมัยใหม่ ในขณะที่ '전주' (jeonju) เป็นคำศัพท์คลาสสิกที่ใช้สำหรับดนตรีแบบดั้งเดิมและเพลงเก่าๆ อัลบั้ม K-pop มักจะมีแทร็กที่ชื่อว่า 'Intro' เช่น อัลบั้มของ BTS มักจะขึ้นต้นด้วย 'Intro: [Subtitle]' แนวคิดนี้ยังขยายไปถึงส่วนนำของการแสดงที่เรียกว่า '오프닝' (opening)
วลีที่ใช้บ่อย
인트로가 멋있어요.
อินโทรเท่มาก
인트로만 들어도 설레요.
แค่ได้ยินอินโทรก็ตื่นเต้นแล้ว
인트로를 건너뛰어요.
ฉันข้ามอินโทรไปเลย
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
전주
jeonju
อินโทรดนตรี (แบบดั้งเดิม)
아웃트로
autteuro
เอาท์โทร
오프닝
opeuning
ส่วนเปิด
도입부
doipbu
ส่วนนำ/ส่วนเปิด
คำในหมวด ดนตรี เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกอินโทรและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI