พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ช่วยด้วย" ในภาษาเกาหลี
“ช่วยด้วย” in Korean is 도와주세요 (pronounced "Dowajuseyo").
도와주세요
Dowajuseyo
การใช้งานและบริบท
วลีฉุกเฉินที่สำคัญ '도와주세요' สุภาพและบ่งบอกความเร่งด่วน ในกรณีฉุกเฉินจริง คุณสามารถตะโกนว่า '살려주세요 (sallyeojuseyo)' ซึ่งแปลว่า 'ช่วยชีวิตฉันด้วย!'
ประโยคตัวอย่าง
좀 도와주세요!
ช่วยฉันด้วย!
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'โท-วา-จู-เซ-โย' — 'โท' เหมือน 'doh,' 'วา' คือ 'wah' สั้นๆ, 'จู' คือ 'joo,' และ 'เซ-โย' ลงท้ายแบบสุภาพ
รูปสุภาพและไม่เป็นทางการ
สุภาพ (존댓말)
도와주십시오
dowajusipsio
เป็นทางการมาก ใช้ในสถานการณ์ฉุกเฉินหรือบริบทที่เป็นทางการ
ไม่เป็นทางการ (반말)
도와줘
dowajwo
ไม่เป็นทางการ ใช้กับเพื่อนหรือครอบครัว
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ขอความช่วยเหลือจากคนแปลกหน้า
저 좀 도와주세요.
ช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ขอให้เพื่อนช่วย
짐 옮기는 것 좀 도와줘.
ช่วยขนของหน่อย
หลงทางในเมืองเกาหลี
길을 잃었어요, 도와주시겠어요?
ฉันหลงทางค่ะ/ครับ คุณช่วยฉันได้ไหม
บริบททางวัฒนธรรม
คำว่า '도와주세요' เป็นคำสำคัญในทุกสถานการณ์ฉุกเฉิน — ควรจำไว้ก่อนเดินทางไปเกาหลี สำหรับสถานการณ์ร้ายแรง คนเกาหลีจะตะโกนว่า '살려 주세요!' ('ช่วยฉันด้วย!') ในชีวิตประจำวัน คำว่า '도움' (ความช่วยเหลือ, คำนาม) มักใช้ในวลีเช่น '도움이 필요하다' ('ฉันต้องการความช่วยเหลือ') โดยทั่วไปแล้ว คนเกาหลีมักจะเต็มใจช่วยเหลือ นักท่องเที่ยวที่หลงทาง
วลีที่ใช้บ่อย
도와주세요.
ช่วยฉันด้วยค่ะ/ครับ
도움이 필요해요.
ฉันต้องการความช่วยเหลือ
도와줘서 고마워요.
ขอบคุณที่ช่วยเหลือ
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
도움
doum
ความช่วยเหลือ (คำนาม)
도와주다
dowajuda
ช่วยเหลือใครบางคน
살려 주세요
sallyeo juseyo
ช่วยฉันด้วย! (ฉุกเฉิน)
부탁드려요
butakdeuryeoyo
ฉันขอความกรุณาจากคุณ
คำในหมวด พื้นฐาน เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกช่วยด้วยและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI