Dicionário Coreano
Como dizer "Sim" em coreano
“Sim” in Korean is 네 (pronounced "Ne").
네
Ne
Uso e contexto
A maneira padrão e polida de dizer sim em coreano. Em conversas casuais, os coreanos frequentemente usam '응 (Eung)' ao invés. '네' é seguro de usar em todas as situações.
Frase de exemplo
네, 알겠습니다.
Sim, eu entendo.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'neh' — uma sílaba curta e limpa que rima com 'né'. Mantenha-a nítida e leve, frequentemente com um leve aceno de cabeça.
Formas formais e informais
Formal (존댓말)
네
ne
Polido e formal — o 'sim' padrão na maioria dos contextos
Informal (반말)
응
eung
Casual, usado com amigos próximos ou pessoas mais novas
Mais frases de exemplo
confirmando um fato
네, 맞아요.
Sim, está certo.
concordando com um amigo
응, 나도 그렇게 생각해.
Sim, eu também acho.
aceitando instruções de um superior
네, 알겠습니다.
Sim, entendi.
Contexto cultural
네 é usado constantemente na conversa coreana — não apenas como 'sim', mas como um canal de retorno para mostrar que você está ouvindo (como o 'mm-hm' em inglês). Ao telefone, os coreanos frequentemente respondem com um 네? ascendente para significar 'sim?' ou 'o quê?'. No ambiente de trabalho, 네, 알겠습니다 é o reconhecimento padrão.
Frases comuns
네.
Sim.
네, 맞아요.
Sim, está certo.
네, 알겠습니다.
Sim, entendi.
Expressões relacionadas
예
ye
sim (um pouco mais formal que 네)
맞아요
majayo
está certo / correto
그래요
geuraeyo
é mesmo / ok
응
eung
sim (casual)
Mais palavras de Básicos
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Sim e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.