Dicionário Coreano
Como dizer "Teste" em coreano
“Teste” in Korean is 테스트 (pronounced "Teseuteu").
테스트
Teseuteu
Uso e contexto
Em escolas coreanas, avaliações mais curtas e testes surpresa às vezes são chamados de 테스트 (tesuteu), distinguindo-os das provas mais formais 시험 (seumyeon). Professores coreanos usam testes regularmente para avaliar o entendimento dos alunos, e as notas são levadas a sério mesmo para avaliações informais.
Frase de exemplo
선생님이 오늘 갑자기 테스트를 봤어요.
O professor deu um teste surpresa hoje.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'te-seu-teu' — 'te' soa como 'tê', 'seu' é um 'su' suave, e 'teu' é um 'tuh' suave. É uma palavra emprestada do inglês 'test'.
Mais frases de exemplo
reunião de tecnologia
간단한 테스트를 해볼게요.
Vou fazer um teste rápido.
experimentando um novo aplicativo
베타 테스트에 참여했어요.
Participei do teste beta.
tirando carteira de motorista
드라이버 로드 테스트를 했어요.
Fiz um teste de direção na estrada.
Contexto cultural
테스트 é a palavra emprestada do inglês usada em contextos específicos — tecnologia (베타 테스트), direção, fitness, testes de personalidade — enquanto 시험 é a palavra para exames acadêmicos. O coreano usa 테스트 quando 'test' é informal ou moderno, como 성격 테스트 (teste de personalidade) em blogs e aplicativos.
Frases comuns
테스트 해볼게요.
Vou testar.
성격 테스트 해봤어요?
Você já fez um teste de personalidade?
테스트 결과 어때요?
Como foram os resultados do teste?
Expressões relacionadas
시험
siheom
exame / prova (acadêmico)
베타 테스트
beta teseuteu
teste beta
성격 테스트
seonggyeok teseuteu
teste de personalidade
검사
geomsa
inspeção / verificação
Mais palavras de Educação
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Teste e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.