Dicionário Coreano
Como dizer "Stew de pasta de soja" em coreano
“Stew de pasta de soja” in Korean is 된장찌개 (pronounced "Doenjang jjigae").
된장찌개
Doenjang jjigae
Uso e contexto
Um prato básico coreano feito com pasta de soja fermentada (doenjang) com tofu, vegetais e cogumelos. Frequentemente considerado o prato mais típico da culinária caseira coreana. Doenjang é um condimento fermentado de sabor intenso central na culinária coreana.
Frase de exemplo
어머니가 끓여주신 된장찌개는 최고예요.
O doenjang jjigae que minha mãe faz é o melhor.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'dwen-jang jji-gae' — 'doen' soa como 'dwen', 'jang' rima com 'jahng', e 'jjigae' tem um 'jj' tenso com 'gay'.
Mais frases de exemplo
pedindo em um restaurante coreano
된장찌개 하나 주세요.
Um doenjang jjigae, por favor.
falando sobre comida caseira
엄마가 끓인 된장찌개가 제일 맛있어요.
O ensopado de doenjang que minha mãe faz é o melhor.
apresentando a comida coreana a um estrangeiro
된장찌개는 한국인의 소울푸드예요.
Doenjang jjigae é a comida reconfortante coreana.
Contexto cultural
Doenjang jjigae é a refeição caseira coreana por excelência — frequentemente acompanhada de uma tigela de arroz e alguns 반찬 (acompanhamentos). É feito de pasta de soja fermentada (된장), que tem um aroma terroso e forte que muitos estrangeiros acham inicialmente intenso. Os coreanos frequentemente comparam o doenjang jjigae de suas mães como o padrão de ouro da culinária caseira.
Frases comuns
된장찌개 하나 주세요.
Um ensopado de doenjang, por favor.
된장찌개 좋아해요.
Eu gosto de ensopado de doenjang.
밥 추가요.
Arroz extra, por favor.
Expressões relacionadas
된장
doenjang
pasta de soja fermentada
찌개
jjigae
ensopado
청국장
cheonggukjang
ensopado de soja fermentada mais forte
반찬
banchan
acompanhamentos
Mais palavras de Comida
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Stew de pasta de soja e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.