Dicionário Coreano
Como dizer "Crime" em coreano
“Crime” in Korean is 범죄 (pronounced "Beomjoe").
범죄
Beomjoe
Uso e contexto
Ato que viola a lei e é passível de punição pelo Estado. A Coreia do Sul possui leis contra diversos crimes, incluindo roubo, agressão e fraude.
Frase de exemplo
범죄율이 증가했습니다.
A taxa de criminalidade aumentou.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'beom-joe'. Duas sílabas: 'beom' (como 'bum' com lábios fechados), 'joe' (como 'jweh'). Curto e rápido.
Mais frases de exemplo
tópico de notícias
청소년 범죄가 늘고 있어요.
O crime juvenil está aumentando.
comentando notícias
그 범죄는 정말 끔찍했어요.
Esse crime foi realmente horrível.
segurança online
사이버 범죄 조심하세요.
Cuidado com o cibercrime.
Contexto cultural
범죄 é usado amplamente para qualquer ofensa criminal. A polícia coreana (경찰) é muito visível em programas de TV sobre crimes reais (범죄 실화) como '그것이 알고 싶다'. Conteúdo de crimes reais e documentários de perfiladores criminais são populares. A Coreia tem taxas relativamente baixas de crimes violentos, mas leis rigorosas sobre drogas e armas. 강력 범죄 (crime violento) vs 경범죄 (infração menor) é uma distinção legal.
Frases comuns
범죄를 저질렀어요.
Ele/ela cometeu um crime.
범죄율이 높아요.
A taxa de criminalidade é alta.
범죄 예방이 중요해요.
A prevenção de crimes é importante.
Expressões relacionadas
범인
beomin
criminoso (a pessoa)
경찰
gyeongchal
polícia
수사
susa
investigação
피해자
pihaeja
vítima
Mais palavras de Direito e Governo
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Crime e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.