Dicionário Coreano
Como dizer "Natal" em coreano
“Natal” in Korean is 크리스마스 (pronounced "keuriseumaseu").
크리스마스
keuriseumaseu
Uso e contexto
크리스마스 em 25 de dezembro é um feriado público oficial na Coreia, refletindo a população significativa de cristãos no país. Na Coreia, o 크리스마스 é frequentemente celebrado como um feriado romântico de casais em vez de uma celebração familiar, especialmente em áreas urbanas. As distritais de compras como Myeongdong são decoradas com luzes elaboradas, atraindo multidões de compradores e casais.
Frase de exemplo
크리스마스 이브에 남자친구와 데이트했어요.
Eu tive um encontro com meu namorado na véspera de Natal.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'keu-ri-seu-ma-seu' — empréstimo linguístico. Cada sílaba coreana é pronunciada claramente. 'keu' como 'kuh', 'ri' como 'ree', 'seu' como 'suh', 'ma' como 'mah', 'seu' novamente.
Formas formais e informais
Informal (반말)
크리스
keuriseu
às vezes abreviado em textos; '성탄절' é o termo nativo coreano para Natal, usado em contextos de igreja
Mais frases de exemplo
cultura de casais coreanos
크리스마스 이브에 남자친구랑 데이트해요.
Eu vou sair com meu namorado na véspera de Natal.
passeio sazonal
크리스마스 마켓에 다녀왔어요.
Eu fui a um mercado de Natal.
confissão de pessoa solteira
솔로 크리스마스는 조용히 보내요.
Eu passo o Natal sozinho tranquilamente.
Contexto cultural
O 크리스마스 na Coreia é principalmente um feriado de casais — solteiros geralmente ficam em casa enquanto casais lotam restaurantes, hotéis e festivais de luzes como o 'Seoul Christmas Festival'. O termo alternativo '성탄절' é usado em igrejas cristãs. Ao contrário dos países ocidentais, o Natal coreano não tem tradição de reunião familiar, então celebrações comerciais focadas em casais dominam. Hotéis cobram preços premium por pacotes de jantar na véspera de Natal.
Frases comuns
메리 크리스마스!
Feliz Natal!
크리스마스 잘 보내세요.
Tenha um bom Natal.
크리스마스 선물이에요.
Este é um presente de Natal.
Expressões relacionadas
성탄절
seongtanjeol
Natal (termo cristão/tradicional)
크리스마스 이브
keuriseumaseu ibeu
Véspera de Natal
산타
santa
Papai Noel
캐럴
kaereol
canção de Natal
Mais palavras de Feriados e Festivais
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Natal e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.