Dicionário Coreano
Como dizer "Picar" em coreano
“Picar” in Korean is 자르다 (pronounced "jareuda").
자르다
jareuda
Uso e contexto
Cortar alimentos em pedaços irregulares usando uma faca. Habilidade básica com faca na culinária coreana. O tamanho varia de acordo com as necessidades do prato.
Frase de exemplo
양파를 잘라요.
Eu pico cebolas.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'ja-reu-da' — 'ja' como em 'jah', 'reu' tem um 'r' leve (tap) com 'eu' como 'oo' sem arredondar os lábios, e 'da' é curto.
Mais frases de exemplo
preparando guarnição para sopa
파를 잘게 잘라요.
Eu pico a cebolinha finamente.
instruções de artesanato
종이를 잘라서 붙이세요.
Corte o papel e cole-o.
mencionando um corte de cabelo para um amigo
머리를 짧게 잘랐어요.
Eu cortei meu cabelo curto.
Contexto cultural
자르다 é o verbo de cortar mais geral em coreano, usado para tudo, de cabelo a carne e papel. Especificamente para culinária coreana, '썰다' (sseolda) é mais comum ao falar de fatiar ingredientes — '양파를 썰다' (cortar cebolas) é mais natural do que '자르다'. Instruções de receitas usam '썰다', enquanto '자르다' é usado amplamente na fala diária.
Frases comuns
반으로 잘라주세요.
Por favor, corte ao meio.
잘게 잘라요.
Pique finamente.
크게 잘라주세요.
Por favor, corte em pedaços grandes.
Expressões relacionadas
썰다
sseolda
fatiar/picar (contexto culinário)
다지다
dajida
picar finamente
칼
kal
faca
도마
doma
tábua de cortar
Mais palavras de Cozinha
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Picar e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.