Dicionário Coreano
Como dizer "Cartão de Embarque" em coreano
“Cartão de Embarque” in Korean is 탑승권 (pronounced "tapseunggwon").
탑승권
tapseunggwon
Uso e contexto
O termo 탑승권 se refere ao documento ou pass digital que permite aos passageiros embarcar em seu voo em aeroportos coreanos. As companhias aéreas coreanas oferecem 탑승권 móvel através de seus aplicativos, tornando o processo de embarque sem papel. Kiosques de autoatendimento em aeroportos coreanos permitem que os passageiros imprimam ou façam check-in digitalmente.
Frase de exemplo
탑승권을 스마트폰으로 보여주면 돼요.
Você pode mostrar o cartão de embarque no seu smartphone.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'tap-seung-gwon' — 'tap' rima com 'tap' com 'p' não liberado, 'seung' rima com 'sung', 'gwon' rima com 'gwahn'.
Mais frases de exemplo
pre-flight preparation
탑승권을 출력해야 돼요.
Preciso imprimir o cartão de embarque.
digital check-in
모바일 탑승권으로 탑승할게요.
Vou embarcar com o cartão de embarque móvel.
airport emergency
탑승권을 잃어버렸어요.
Eu perdi meu cartão de embarque.
Contexto cultural
O cartão de embarque (탑승권) está cada vez mais em formato digital através de aplicativos de companhias aéreas como '대한항공' ou '진에어'. Aeroportos coreanos suportam quiosques de autoatendimento ('셀프체크인') onde você pode imprimir o cartão de embarque. Portões de embarque automatizados que escaneiam cartões de embarque móveis são comuns no Aeroporto de Incheon (인천공항). A frase '탑승 시간' (hora de embarque) está impressa em destaque em todos os cartões de embarque.
Frases comuns
탑승권 보여주세요.
Por favor, mostre seu cartão de embarque.
탑승권 받았어요.
Eu recebi meu cartão de embarque.
모바일 탑승권이에요.
É um cartão de embarque móvel.
Expressões relacionadas
탑승
tapseung
embarque
체크인
chekeuin
check-in
탑승구
tapseunggu
portão de embarque
셀프체크인
selpeu chekeuin
auto check-in
Mais palavras de Transporte
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Cartão de Embarque e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.