Dicionário Coreano
Como dizer "Bibimbap" em coreano
“Bibimbap” in Korean is 비빔밥 (pronounced "Bibimbap").
비빔밥
Bibimbap
Uso e contexto
Um prato de arroz coreano icônico misturado com vegetais, carne e gochujang (pasta de pimenta vermelha). O nome literalmente significa 'arroz misturado'. É um dos pratos coreanos mais reconhecidos internacionalmente. Servido em um prato comum ou em uma panela de pedra quente (돌솥비빔밥).
Frase de exemplo
비빔밥 주세요. 고추장은 조금만 넣어 주세요.
Por favor, me dê bibimbap. Por favor, coloque apenas um pouco de gochujang.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'bee-beem-bap' — 'bi' é um 'bi' curto, 'bim' rima com 'beam', e 'bap' termina com um 'p' não liberado. A palavra flui como três sílabas rápidas.
Mais frases de exemplo
pedindo em um restaurante coreano
비빔밥 하나 주세요.
Um bibimbap, por favor.
discutindo comida regional
전주 비빔밥이 가장 유명해요.
O bibimbap de Jeonju é o mais famoso.
comparando opções do cardápio
돌솥 비빔밥이 더 맛있어요.
O bibimbap na panela de pedra é mais delicioso.
Contexto cultural
비빔밥 significa literalmente 'arroz misturado' — você mistura todos os ingredientes antes de comer, não os come separadamente. Jeonju (전주) é considerada o berço do prato, e 돌솥비빔밥 (bibimbap na panela de pedra) cria um fundo de arroz crocante chamado 누룽지. As companhias aéreas servem bibimbap em voos internacionais coreanos.
Frases comuns
비빔밥 하나 주세요.
Um bibimbap, por favor.
비빔밥 좋아해요.
Eu gosto de bibimbap.
고추장 많이 넣어 주세요.
Por favor, adicione muito gochujang.
Expressões relacionadas
돌솥비빔밥
dolsot bibimbap
bibimbap na panela de pedra
비비다
bibida
misturar
나물
namul
acompanhamentos de vegetais temperados
고추장
gochujang
pasta de pimenta vermelha coreana
Mais palavras de Comida
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Bibimbap e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.