Dicionário Coreano
Como dizer "Prisão" em coreano
“Prisão” in Korean is 체포 (pronounced "Chepo").
체포
Chepo
Uso e contexto
Ato de colocar alguém sob custódia pela polícia. As prisões na Coreia do Sul devem seguir procedimentos legais e o detido tem o direito de conhecer as acusações.
Frase de exemplo
그는 체포되었습니다.
Ele foi preso.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'che-po'. Duas sílabas: 'che' (aspirado 'chay'), 'po' (aspirado 'poh'). Ambos os consoantes têm sopro de ar.
Mais frases de exemplo
notícias
경찰이 범인을 체포했어요.
A polícia prendeu o criminoso.
reportagem ao vivo
현장에서 바로 체포됐어요.
Ele foi preso no local.
procedimento legal
체포 영장이 발부됐어요.
Um mandado de prisão foi emitido.
Contexto cultural
체포 é o termo legal formal para 'prisão'. Um mandado é 체포 영장. A lei coreana distingue 긴급 체포 (prisão de emergência sem mandado, para casos de risco de fuga) e 현행범 체포 (prisão em flagrante). A frase 당신은 묵비권을 행사할 수 있습니다 ('Você tem o direito de permanecer em silêncio') é o equivalente coreano da Miranda.
Frases comuns
체포합니다.
Você está preso.
체포됐어요.
Ele foi preso.
체포 영장 발부됐어요.
Um mandado de prisão foi emitido.
Expressões relacionadas
구속
gusok
detenção, custódia
영장
yeongjang
mandado
수갑
sugap
algemas
현행범
hyeonhaengbeom
criminoso pego em flagrante
Mais palavras de Direito e Governo
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Prisão e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.