韓国語辞典
「凧揚げ」は韓国語で何と言う
“凧揚げ” in Korean is 연날리기 (pronounced "yeon nalligi").
연날리기
yeon nalligi
中級祝日・祭り
使い方と背景
「연날리기」は、特に正月大保름（チョンウォルテボルム）に人気のある韓国の伝統的な娯楽で、凧（ヨン）を揚げてから、悪い運気を運んでいくように放します。韓国の伝統的な凧は、中央に穴が開いたユニークな長方形をしており、非常に安定しています。凧糸を切って飛ばしてしまう習慣は、不幸を解放することを象徴しています。
例文
정월대보름에 액운을 날리기 위해 연을 날렸어요.
正月大保름に凧を揚げて悪い運気を追い払いました。