韓国語辞典
「ブラックデー」は韓国語で何と言う
블랙 데이
beullaek dei
中級祝日・祭り
使い方と背景
4月14日の「블랙 데이」は、バレンタインデーやホワイトデーにプレゼントをもらえなかった独身者が、ジャージャー麺(黒豆ペースト麺)を食べて慰め合う、韓国独自の非公式な祝日です。この日は、若い韓国人の間で人気のある、ユーモラスで自虐的な側面を持っています。ブラックデーは、韓国のユニークな毎月テーマのあるロマンチックな祝日のカレンダーを反映しています。
例文
블랙 데이에 솔로인 친구들과 짜장면을 먹었어요.
On Black Day I ate jjajangmyeon with my single friends.