韓国語辞典
「White」は韓国語で何と言う
“White” in Korean is 하양 (pronounced "Hayang").
하양
Hayang
初心者色と形
使い方と背景
Hayangは韓国語で白を表す言葉です。韓国文化では、白は純粋さや清潔さを表す色として重要な意味を持ちます。伝統的な韓国衣装や儀式で特別な意味を持ちます。
例文
하양 셔츠를 입었어요.
I wore a white shirt.
発音ガイド
「ハヤン」と発音します。「ハ」は笑い声の「ハ!」のように、「ヤン」は「ヤング」と韻を踏みますが、よりクリアな「ア」の母音で「ng」で終わります。どちらの音節も短く均等です。
さらに例文
冬の朝の外の様子
하얀 눈이 쌓였어요.
白い雪が積もりました。
靴の手入れの大変さについて不満を言う時
하얀색 운동화는 관리하기 힘들어요.
白いスニーカーは手入れが大変です。
鏡を見て白髪に気づいた時
머리카락이 하얗게 됐어요.
髪の毛が白くなりました。
文化的背景
韓国人は伝統的に白い韓服を着る習慣から「白衣民族」(ペギミンジョク)として知られていました。白は依然として純粋さを象徴し、葬儀や法事(チェサ)で着られる韓服の標準色です。現代生活では、ハヤンセクまたは漢字語のペクセクは、Kビューティーの「美白」スキンケアトレンドから、韓国のカフェで人気のあるミニマリストな白いインテリアまで、あらゆる場所で見られます。
よく使う表現
하얀색이 깔끔해요.
白はすっきりしています。
눈이 새하얘요.
雪が真っ白です。
흰 옷을 자주 입어요.
白い服をよく着ます。
関連表現
하얀색
hayansaek
白(一般的)
흰색
huinsaek
白(純粋な名詞形)
백색
baeksaek
白(漢字語、フォーマル/技術的)
새하얗다
saehayata
真っ白/雪のように白い