韓国語辞典
「青い」は韓国語で何と言う
“青い” in Korean is 파랑 (pronounced "Parang").
파랑
Parang
初心者色と形
使い方と背景
「パラン」は韓国語で青を表す単語で、韓国文化では落ち着きや安定性と関連付けられる。韓国のファッションやインテリアデザインで人気の色の一つ。
例文
파랑 하늘이 맑아요.
青い空は澄んでいる。
発音ガイド
「パラン」と発音します。「パ」は「パスタ」の「パ」のように、「ラン」は軽いタッピングの「r」と「sung」のような「ング」の終わりで発音します。両方の音節はほぼ均等なアクセントです。
さらに例文
友人に新しい購入品について話す
파란색 운동화를 샀어요.
青いスニーカーを買いました。
釜山のビーチにて
바다가 진짜 파래요.
海が本当に青いです。
スマホケースの色を選ぶ
민트색이랑 파란색 중에 뭐가 좋아요?
ミント色と青色、どちらが好きですか？
文化的背景
韓国語では、「파랑」は伝統的に「青」と「青緑」の両方をカバーするため、信号機は緑色に見えても「파란불」と呼ばれます。青は韓国国旗（太極旗）の陰（음）の部分にあり、静けさと水を象徴しています。日常のファッションの話では、韓国人は「진한 파랑」（濃い青）と「하늘색」（空色）、そして「민트색」（ミント色）を区別し、K-POPファンダムの多くのブランドカラーは特定の青色を中心に展開されています。
よく使う表現
하늘이 파래요.
空が青いです。
파란색 좋아해요.
青色が好きです。
파란불이 들어왔어요.
青（緑）信号が点灯しました。
関連表現
파란색
paransaek
青色
하늘색
haneulsaek
空色
남색
namsaek
紺色
파랗다
parata
青い