韓国語辞典
「スタイル」は韓国語で何と言う
“スタイル” in Korean is 스타일 (pronounced "Seutaeil").
스타일
Seutaeil
初心者ファッションとスタイル
使い方と背景
スタイルは韓国語でセウテイルと呼ばれ、個人のファッションセンスや着こなし方を指します。韓国人は自分のスタイルにとても気を配ります。
例文
그 사람은 스타일이 정말 좋아요.
その人は本当に素晴らしいスタイルを持っています。
発音ガイド
「ストゥタイル」と発音します。英語の「style」からの外来語です。3つの音節：「ストゥ」（短い「ス」）、「タ」（英語の「tah」に似ている）、「イル」（韓国語の「ル」で終わる）。
さらに例文
買い物
이 옷이 제 스타일이에요.
この服は私のスタイルです。
美容院にて
헤어 스타일 바꾸고 싶어요.
ヘアスタイルを変えたいです。
有名人の話題
그 배우 스타일이 진짜 좋아요.
あの俳優のスタイルは本当に素晴らしいです。
文化的背景
「ストゥタイル」は英語と同様に幅広く使われ、ファッションスタイル、ヘアスタイル、個人の雰囲気をカバーします。韓国特有の用法として、「ネ ストゥタイル」（私のタイプ）は、恋愛関係において「私が惹かれる相手」を意味するスラングです。また、「オールドゥ ストゥタイル」（古いスタイル）、「ユニーク ストゥタイル」（ユニークなスタイル）など、創造的に組み合わされることもあります。
よく使う表現
제 스타일 아니에요.
私のスタイルではありません。
스타일 너무 멋있어요.
スタイルがとてもかっこいいです。
스타일 바꿔 봤어요.
スタイルを変えてみました。
関連表現
헤어스타일
heeoseutail
ヘアスタイル
감각
gamgak
センス（スタイルのセンス）
취향
chwihyang
好み、嗜好
개성
gaeseong
個性、パーソナリティ