韓国語辞典
「Patjuk (Red Bean Porridge)」は韓国語で何と言う
“Patjuk (Red Bean Porridge)” in Korean is 팥죽 (pronounced "patjuk").
팥죽
patjuk
中級祝日・祭り
使い方と背景
팥죽は、悪運と邪悪な霊を追い払うために冬至(동지)に食べられる伝統的な韓国の小豆粥です。새알심と呼ばれる小さな白玉団子を팥죽に入れることで、満腹感がありお祝いらしいものになります。冬至(동지)に隣人と팥죽を分け合うことは、善意の伝統的な共同行為です。
例文
동짓날 할머니가 팥죽을 쑤어 주셨어요.
My grandmother made red bean porridge for us on the winter solstice.