韓国語辞典
「Ceremonial Food Offering」は韓国語で何と言う
“Ceremonial Food Offering” in Korean is 제물 (pronounced "jemul").
제물
jemul
上級祝日・祭り
使い方と背景
제물は、韓国の祖先崇拝の儀式中に祭壇(제상)に捧げられる儀式用の食べ物を指します。제물の選択と準備は、どの食べ物が適切でどのように配置されるべきかを指定する伝統的なプロトコルに従います。家族は、祖先への敬意と献身を示すために、제물の準備に多大な時間とリソースを投資します。
例文
제물로 올릴 음식을 정성껏 준비했어요.
I carefully prepared the food offerings to be placed on the ritual table.