韓国語辞典
「数学」は韓国語で何と言う
“数学” in Korean is 수학 (pronounced "Suhak").
수학
Suhak
初心者科学と研究
使い方と背景
数、形、パターンの研究。数学は韓国の科学と工学教育の基礎をなしている。
例文
수학은 모든 과학의 기초이다.
数学はすべての科学の基礎である。
発音ガイド
「スーハク」と発音します。「ス」は「soon」の「soo」のように、「ハク」は最後に crisp なストップがある「hahk」のように発音します。
さらに例文
親に誇らしげに報告する生徒。
수학 시험에서 만점을 받았어요.
数学のテストで満点を取ったよ。
大学の面接で自己紹介をする場面。
저는 어릴 때부터 수학을 좋아했어요.
子供の頃から数学が好きでした。
中学生が自分のスケジュールを説明する場面。
수학 학원 다니느라 매일 바빠요.
数学塾に通っているので毎日忙しいです。
文化的背景
韓国の教育において、数学は最も恐れられ、同時に最も尊敬される科目と言えるでしょう。大学修学能力試験（スヌン）の数学セクションが、学生の大学進学の選択肢を左右することがよくあります。「数学を諦めた人」を意味する「スポジャ」という言葉は、数学から離れてしまった学生を指すスラングとして広く使われています。私立の数学塾（数学ハグォン）への通塾はほぼ普遍的で、トップクラスの数学講師は有名人のような収入を得ることもあります。
よく使う表現
수학 진짜 싫어.
数学、本当に嫌い。
수학 잘해?
数学得意？
수학 문제 풀어야 해.
数学の問題を解かなきゃ。
関連表現
수학자
suhakja
数学者
수포자
supoja
数学を諦めた人（学生スラング）
산수
sansu
算数（初等レベルの数学）
공식
gongsik
公式・方程式