韓国語辞典
「ファガプ（還暦祝い）」は韓国語で何と言う
“ファガプ（還暦祝い）” in Korean is 환갑 (pronounced "hwangap").
환갑
hwangap
使い方と背景
「환갑」は、韓国文化における60歳の誕生日祝いであり、伝統的な60年周期の暦の1つの完全なサイクルを完了したことを表します。60歳に達することがまれで幸運であると考えられていたため、伝統的に非常に重要な節目でした。ファガプのパーティーは、昔ほど盛大ではありませんが、今日でも意味のある家族のイベントです。
例文
아버지 환갑 잔치를 성대하게 열었어요.
We held a grand party for my father's 60th birthday.
How to use 환갑 naturally
Quick answer
The Korean word for “ファガプ（還暦祝い）” is 환갑, romanized as hwangap.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 환갑.
Editorial note
We review entries like 환갑 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.