韓国語辞典
「トルチャンチ(1歳の誕生日祝い)」は韓国語で何と言う
“トルチャンチ(1歳の誕生日祝い)” in Korean is 돌잔치 (pronounced "doljanchi").
돌잔치
doljanchi
中級祝日・祭り
使い方と背景
「돌잔치」は、韓国で赤ちゃんの1歳の誕生日(돌)を盛大に祝う行事です。最も重要な儀式は「トルジャビ」で、赤ちゃんが象徴的な物体の前に置かれ、最初に掴んだものが将来を予測すると信じられています。家族は通常、宴会場で食事、家族写真、パフォーマンスを伴う大規模な集まりを主催します。
例文
조카의 돌잔치에서 돌잡이를 봤어요.
I watched the doljabi at my nephew's first birthday celebration.