韓国語辞典
「お香典」は韓国語で何と言う
“お香典” in Korean is 부의금 (pronounced "buigeum").
부의금
buigeum
上級祝日・祭り
使い方と背景
「부의금」は、韓国の葬儀で遺族に贈られるお金で、葬儀費用を賄うのに役立ちます。贈られる金額は、お祝い金と同様の社会規範に従っており、近親者はより多く贈ります。韓国の葬儀場(장례식장)で白い封筒にお香典を渡すことは、標準的な社会的義務です。
例文
장례식에 가면 부의금을 내는 것이 예의예요.
葬儀に参列する際は、お香典を渡すのが礼儀です。