韓国語辞典
「儒教」は韓国語で何と言う
“儒教” in Korean is 유교 (pronounced "Yugyo").
유교
Yugyo
中級者宗教
使い方と背景
儒教は数世紀にわたり韓国社会に大きな影響を与え、尊敬、階層、家族への忠誠心といった価値観を形成してきました。伝統的な宗教とは異なり、儒教は韓国の倫理観や文化の中心に位置しています。
例文
유교는 한국 문화에 깊은 영향을 미쳤습니다.
儒教は韓国文化に深く影響を与えています。
発音ガイド
「ユ・ギョ」と発音します。2つの音節:「ユ」(英語の'you'のように)、「ギョ」(柔らかい'gy'の滑りで「お」に続く)。
さらに例文
文化分析
유교는 한국 사회에 큰 영향을 줬어요.
儒教は韓国社会に大きな影響を与えました。
観察
유교 사상이 아직도 남아 있어요.
儒教の思想はまだ残っています。
文化的な説明
유교 때문에 나이 서열이 중요해요.
儒教のおかげで年齢による序列が重要です。
文化的背景
儒教は朝鮮王朝の500年間の統治哲学であり、韓国社会の基盤となっています。年長者への敬意(어르신 공경)、家族の序列、教育への尊敬、性別役割分担などはすべて儒教に由来します。仏教やキリスト教とは異なり、儒教はしばしば宗教というより哲学・倫理体系と見なされます。「三綱五倫」(삼강오륜)は、その社会倫理を成文化したものです。
よく使う表現
유교 영향이 커요.
儒教の影響は大きいです。
유교 문화가 뿌리 깊어요.
儒教文化は根深いものです。
유교적 가치관이 있어요.
儒教的な価値観があります。
関連表現
공자
gongja
孔子
사상
sasang
思想、イデオロギー
효
hyo
孝行
예절
yejeol
礼儀作法